"lang"
{
  "Language" "french"
  "Tokens"
  {
   "FS_NULL"						""
"FS_1v1_Banner" 				"%%$rui/flowstate_custom/mkos/1v1banner%%"
"FS_1V1_Tracker"				"%%$rui/flowstate_custom/mkos/1v1banner%%"

//the below case is for testing LocalVarMsg()
//"FS_1V1_Tracker"				"%s %s %s %s %s"

"FS_GameNotPlaying"				"Le jeu ne joue pas %s"
"FS_Scenarios_Banner"			"Scénarios Flowstate\n\n\n"
"FS_Challenges_Disabled"		"L'hôte a désactivé les défis"
"FS_NotInFight"					"PAS EN COMBAT"
"FS_CantChalSelf"				"IMPOSSIBLE DE SE DÉFIER SOI-MÊME"
"FS_ChalSent"					"DÉFI ENVOYÉ"
"FS_InvalidPlayer"				"JOUEUR INVALIDE..."
"FS_OVERFLOW"					"Impossible d'exécuter cette commande en raison du résultat de dépassement"
"FS_FAILED"						"ÉCHEC"
"FS_Usage"						"\n\n\nUtilisation : "
"FS_Challenge_usage"			"challenge chal [nom du joueur/id] - Défie un joueur en 1v1 \n challenge accept [nom du joueur/id] - Accepte le défi d'un joueur par nom ou id. Si aucun joueur n'est spécifié, accepte le défi le plus récent \n challenge list - Affiche une liste de tous les défis et leurs horaires \n "
"FS_Challenges"					"DEFIS"
"FS_Challenge_usage_2"			"\n\n\n/chal [nom du joueur/id] - Défie un joueur en 1v1\n/chal joueur - Défie le joueur actuel du combat\n/accept [nom du joueur/id] - Accepte un défi spécifique ou le plus récent si aucun n'est spécifié\n/list - Défis entrants\n/outlist - Défis sortants\n/end - Termine et supprime le défi en cours\n/remove [nom du joueur/id] - Supprime le défi de la liste\n/clear - Efface tous les défis entrants\n/revoke [nom du joueur/id/all] - Révoque un défi envoyé à un joueur ou à tous les joueurs\n/cycle - Apparition aléatoire\n/swap - Changement de côté aléatoire\n/legend - Choisissez une légende par numéro ou nom"
"FS_NEW_REQUEST"				"NOUVELLE DEMANDE"
"FS_ChalRequest"				"Joueur : %s veut un 1v1. \n Tapez /accept pour accepter le défi le plus récent \n ou /accept [nom du joueur] pour accepter un 1v1 spécifique "
"FS_PlayerNotInChallenges"		"JOUEUR PAS DANS LES DÉFIS"
"FS_RemovedChallenger"			"SUPPRIMÉ %s"
"FS_ChallengersCleared"			"DÉFIS SUPPRIMÉS"
"FS_ChalRevoked"				"Défi révoqué"
"FS_RevokedX"					"RÉVOQUÉ %s DÉFIS"	
"FS_RevokedFromPlayers"			"\n----DES JOUEURS---- \n\n %s"
"FS_NoChallengesToRemove"		"AUCUN DÉFI À SUPPRIMER"
"FS_PlayerQuit"					"Le joueur a QUITTÉ"
"FS_NotInChal"					"PAS EN DÉFI"
"FS_SpawnCycDisabled"			"APPARITION CYCLIQUE DÉSACTIVÉE"
"FS_SpawnCycEnabled"			"APPARITION CYCLIQUE ACTIVÉE"
"FS_SpawnSwapDisabled"			"CHANGEMENT D'APPARITION DÉSACTIVÉ"
"FS_SpawnSwapEnabled"			"CHANGEMENT D'APPARITION ACTIVÉ"
"FS_DisabledLegends"			"L'admin a désactivé les légendes"
"FS_InvalidLegend"				"INDEX DE LÉGENDE INVALIDE"
"FS_PlayingAs"					"JOUE EN TANT QUE : %s"
"FS_OutgoingChal"				"DÉFIS SORTANTS"
"FS_NoOutgoingChal"				"AUCUN DÉFI SORTANT"
"FS_UnknownCommand"				"Commande inconnue \n"
"FS_InChallenge"				"DÉJÀ EN DÉFI"
"FS_InChallenge_SUBSTR"			"faites /end ou /clear pour terminer"
"FS_PlayerInChal"				"JOUEUR DÉJÀ EN DÉFI"
"FS_NoChal"						"AUCUN DÉFI"
"FS_NoChalFromPlayer"			"AUCUN DÉFI DE CE JOUEUR"
"FS_NoChalFromPlayer_SUBSTR"	"Peut-être révoqué ? Vérifiez avec /list"
"FS_ChalQuit"					"LE DÉFIEUR A QUITTÉ"
"FS_ChalAccepted"				"DÉFI ACCEPTÉ"
"FS_NoChalToEnd"				"AUCUN DÉFI À TERMINER"
"FS_ChalEnded"					"DÉFI TERMINÉ"
"FS_RESTCOOLDOWN"				"TEMPS DE REPOS"
"FS_MATCHING"					"Correspondance !"
"FS_BASE_RestText"				"Tapez 'rest' dans la console pour rejouer."
"FS_SendingToRestAfter"			"ENVOI AU REPOS APRÈS LE COMBAT"
"FS_TryRestAgainIn"				"Ou... réessayez dans : %s secondes"
"FS_RestGrace"					"Envoyé au repos car le temps écoulé depuis la dernière attaque reçue était supérieur à %s secondes."
"FS_YouAreResting"				"Vous êtes en train de vous reposer"
"FS_WaitingForPlayers"			"En attente de joueurs"
"FS_MustBeInRest"				"Vous devez être en mode repos pour observer les autres !"
"FS_MustBeInRest_SUBSTR"		"Entrez 'rest' dans la console pour entrer en mode repos"
"FS_JumpToStopSpec"				"Sauter pour arrêter d'observer"
"FS_IBMM_Any"					"IBMM réglé sur TOUTE ENTRÉE (désactivé)."
"FS_IBMM_SAME"					"IBMM réglé pour rechercher le même type d'entrée."
"FS_SettingNotAllowed"			"Le serveur n'autorise pas ce paramètre."
"FS_ChalDisabled"				"ACCEPTATION DES DÉFIS DÉSACTIVÉE."
"FS_ChalEnabled"				"ACCEPTATION DES DÉFIS ACTIVÉE."
"FS_StartInRestDisabled"		"\"DÉMARRER EN REPOS\" Désactivé"
"FS_StartInRestEnabled"			"\"DÉMARRER EN REPOS\" Activé."
"FS_InputBannerDisabled"		"\"BANNIÈRE D'ENTRÉE\" Désactivée"
"FS_InputBannerEnabled"			"\"BANNIÈRE D'ENTRÉE\" Activée"
"FS_OpponentDisconnect"			"Votre adversaire s'est déconnecté !"
"FS_ChalStarted"				"DÉFI 1v1 COMMENCÉ"
"FS_InputLocked"				" ENTRÉE VERROUILLÉE "
"FS_CouldNotLock"				"IMPOSSIBLE DE VERROUILLER L'ENTRÉE"
"FS_AnyInput"					"TOUTE ENTRÉE"
"FS_INPUT_CHANGED"				"ENTRÉE MODIFIÉE"
"FS_INPUT_CHANGED_SUBSTR"		"L'entrée de %s a changé pendant le combat"
"FS_YOUR"   "Votre"
"FS_ERROR"						"ERREUR"
"FS_DisabledTDMWeps"			"L'admin a désactivé le menu des armes TDM."
"FS_NotAllowedWaiting"			"NON AUTORISÉ EN MODE ATTENTE"
"FS_WepNotAllowed"				"ARME NON AUTORISÉE :("
"FS_WepBlacklisted"				"ARME SUR LISTE NOIRE"
"FS_AbilityBlacklisted"			"COMPÉTENCE SUR LISTE NOIRE"
"FS_TgiveCooldown"				"TEMPS DE RÉCUPÉRATION TGIVE"
"FS_WEAPONSAVED"				"ARME %s SAUVEGARDÉE"
"FS_FAILEDSAVE"					"ÉCHEC DE LA SAUVEGARDE"
"FS_TEAMSBALANCED"				"ÉQUIPES RÉÉQUILIBRÉES"
"FS_TEAMSBALANCED_SUBSTR"		"Nous avons maintenant %s équipes."
"FS_HitsoundNumFail"			"Le son de touche doit être un nombre entre 0 et 16."
"FS_SUCCESS"					"SUCCÈS"
"FS_HitsoundChanged"			"Votre son de touche a été défini sur Son # %s"
"FS_HandicapTitle"				"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n handicap :"
"FS_HandicapSubstr"				"Tapez dans la console : handicap # \n remplacez # par 'on' ou 'off'.  \n\n On : Infligez et recevez 2 dégâts par coup. \n\n Off : Infligez et recevez 3 dégâts par coup."
"FS_HandicapOnSubstr"			"Les dégâts et la guérison ont été définis à 2."
"FS_HandicapOffSubstr"			"Les dégâts et la guérison ont été définis à 3."
"FS_IBMM_Time_Failed"			"Le temps d'attente doit spécifier un nombre de secondes entre 0 - %s"
"FS_IBMM_Time_Changed"			"Votre temps d'attente pour correspondre aux entrées a été modifié à %s secondes"
"FS_LOCK1V1_ENABLED"			"Le paramètre Lock1v1 est activé."
"FS_LOCK1V1_DISABLED"			"Le paramètre Lock1v1 est désactivé."
"FS_START_IN_REST_TITLE"		"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n PARAMÈTRE DÉMARRER EN REPOS :"
"FS_START_IN_REST_SUBSTR"		"Tapez dans la console : start_in_rest # \n remplacez # par 'on' ou 'off'.  \n\n On : Lorsque le round/le jeu commence ou que vous rejoignez, vous commencerez en repos et devrez rejoindre la file d'attente manuellement. \n\n Off : Vous rejoindrez automatiquement la file d'attente."
"FS_START_IN_REST_ENABLED"		"Le paramètre START_IN_REST est activé."
"FS_START_IN_REST_DISABLED"		"Le paramètre START_IN_REST est désactivé."
"FS_INPUT_BANNER_DEPRECATED"	"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n BANNIÈRE D'ENTRÉE"
"FS_INPUT_BANNER_SUBSTR_DEP"	"Tapez dans la console : enable_input_banner # \n remplacez # par 'on' ou 'off'."
"FS_INPUT_BANNER_ENABLED_DEP"	"Le paramètre ENABLE_INPUT_BANNER est activé."
"FS_INPUT_BANNER_DISABLED_DEP"	"Le paramètre ENABLE_INPUT_BANNER est désactivé."
"FS_KILL_STREAK"				"SÉRIE D'ÉLIMINATIONS"
"FS_5_KILL_STREAK_SUBSTR"		"%s a atteint une série de 5 éliminations !"
"FS_EXTRA_KILL_STREAK_TITLE"	"BOUCLIER SUPPLÉMENTAIRE SÉRIE D'ÉLIMINATIONS"
"FS_EXTRA_KILL_STREAK_SUBSTR"	"%s a atteint une série d'éliminations et un bouclier supplémentaire !"
"FS_15_KILL_STREAK_TITLE"		"SÉRIE D'ÉLIMINATIONS DE 15"
"FS_15_KILL_STREAK_SUBSTR"		"%s a atteint une série de 15 éliminations !"
"FS_20_KILL_STREAK_TITLE"		"SÉRIE DE 20 ÉLIMINATIONS"
"FS_20_KILL_STREAK_SUBSTR"		"%s a atteint une série de 20 éliminations !"
"FS_30_KILL_STREAK_TITLE"		"SÉRIE LÉGENDAIRE D'ÉLIMINATIONS"
"FS_30_KILL_STREAK_SUBSTR"		"%s a atteint une série de 30 éliminations !"
"FS_PRED_SUMPREMACY_TITLE"		"PRÉDATEUR SUPRÊME"
"FS_35_KILL_STREAK_SUBSTR"		"%s a atteint une série de 35 éliminations !"
"FS_50_KILL_STREAK_TITLE"		"TRICHEUR DÉTECTÉ !"
"FS_50_KILL_STREAK_SUBSTR"		"%s a atteint une série de 50 éliminations, signalez-le !"
"FS_25_PREDATORY_SUPREMACY"		"%s a atteint une série de 25 éliminations et un bouclier supplémentaire !"
"FS_EXTRA_SHIELD_TITLE"			"BOUCLIER SUPPLÉMENTAIRE FOURNI"
"FS_EXTRA_SHIELD_SUBSTR"		"%s a un bouclier supplémentaire de 50."
"FS_Oddball"					"Oddball"
"FS_STRING_VAR"					"%s"
"FS_OddballReady"				"BALLE PRÊTE"
"FS_Deathmatch"					"Match à mort"
"FS_HALOSLAYER"					"Slayer"
"FS_ERROR_OCCURED"				"Une erreur est survenue"
"FS_ERROR_OCCURED2"				"Erreur inconnue. Veuillez réessayer plus tard."
"FS_COOLDOWN"					"Il est en temps de récupération. Veuillez réessayer plus tard."
"FS_COULD_NOT_SPECTATE"			"Vous n'avez pas pu observer le joueur que vous essayiez d'observer. Veuillez réessayer plus tard."
"FS_NO_PLAYERS_TO_SPEC"			"Aucun joueur disponible à observer."
"FS_WAIT_TIME_CC"				"Dans la console, tapez :    wait # \n remplacez # par un nombre (secondes) entre 3 - %s ou 0 pour désactivé. \n\n Votre temps d'attente actuel\n avant de correspondre avec l'entrée opposée est de : \n\n                             %s secondes. %s"
"FS_AFK_KICK"					"EXPULSION FLOWSTATE \n\n  L'admin a activé une limite de ping : %s ms.  \n  Votre ping est trop élevé : %s ms.  "
"FS_PUSHDOWN"					"\n\n\n\n\n\n\n\n"
"FS_SPACE"						" "
"FS_OVERFLOW_TEST"				"obsolète"
"FS_CUSTOM_WEAPON_CHAL_ONLY"	"L'hôte n'autorise que les armes personnalisées pendant un défi."
"FS_CustomWepChalOnly"			"Autorisé uniquement pendant un défi"
"FS_IN_QUEUE"					" EN FILE D'ATTENTE "
"FS_MATCHED"					" CORRESPONDANCE ! "
"FS_RESTING"					" VOUS ÊTES EN REPOS "
"FS_WEAPONS_RESET"				"ARMES RÉINITIALISÉES"
"FS_ALL_WEPS_SAVED"				"Toutes les armes sauvegardées"
"FS_MUTED"						"VOUS ÊTES SILENCIEUX"
"FS_UNMUTED"					"VOUS N'ÊTES PLUS SILENCIEUX"
"FS_ADMIN_RECORDER_ENDALL"		"L'administrateur a détruit tous les mannequins !"
"FS_RECORDER_ENDALL"			"Mannequins supprimés."
"FS_MOVEMENT_RECORDER"			"Enregistreur de mouvements Flowstate \n\n Fait par CafeFPS \n et mkos"
"FS_PLAYBACK_LIMIT" 			" Limite de lecture atteinte pour l'emplacement ! "
"FS_PLAYING_ALL_ANIMS"			" Lecture de toutes les animations "
"FS_CANT_SWITCH_LEGEND"			"Impossible de changer de personnage pendant l'enregistrement"
"FS_RECORDINGANIM_CUSTOM"		"%%$rui/flowstate_custom/recordinganim%%"
"FS_NO_SLOTS"					" Il n'y a pas de slots disponibles "
"FS_MOVEMENT_SAVED"				" MOUVEMENT SAUVÉ DANS L'EMPLACEMENT %s "
"FS_ANIM_NOT_FOUND"				" Animation introuvable "
"FS_ANIM_REMOVED_SLOT"			" Animation supprimée dans l'emplacement %s "
"FS_WELCOME"					"Bienvenue %s"
"FS_CONTROLLER"					"%%s utilise la manette %%$rui/flowstate_custom/mkos/controller%%"
"FS_MKB"						"%%s utilise la souris et le clavier %%MOUSE3%%"
"FS_FPS_MAX"					"Limite FPS"
"FS_MAX_FPS_DESC"				"Limitez votre carte vidéo à un nombre spécifié d'images par seconde.\n\nDéfinir à -1 pour le rafraîchissement de bureau.\nDéfinir à 0 pour illimité.\n300 est le maximum du moteur."
"FS_Scenarios_Tip"				"%%$rui/menu/buttons/tip%% Tuez et gagnez pour obtenir des points dans le match mondial"
"FS_Scenarios_30Remaining"		"%%$rui/menu/store/feature_timer%% Il reste 30 secondes"
"FS_Scenarios_WaitingForRoundEnd"	"%%$rui/menu/store/feature_timer%% En attente de la fin du jeu en cours pour expédier les statistiques."
"SCORE_EVENT_FS_Scenarios_EnemyDowned"	"Mis à terre `1%s1`3+%s2`2 POINTS "
"SCORE_EVENT_FS_Scenarios_EnemyKilled"	"Éliminé `1%s1`3+%s2`2 POINTS "
"SCORE_EVENT_FS_Scenarios_SurvivalTime"	" Temps de survie \n `3+%s2`2 POINTS "
"SCORE_EVENT_FS_Scenarios_EnemyDoubleDowned"" Double mise à terre `1%s1`3+%s2`2 POINTS "
"SCORE_EVENT_FS_Scenarios_EnemyTripleDowned"" Triple mise à terre `1%s1`3+%s2`2 POINTS "
"SCORE_EVENT_FS_Scenarios_BonusTeamWipe"	" Bonus d'élimination de l'équipe `3+%s2`2 POINTS "
"SCORE_EVENT_FS_Scenarios_TeamWin"			" ÉQUIPE VICTORIEUSE ! \n `3+%s2`2 POINTS "
"SCORE_EVENT_FS_Scenarios_SoloWin"			" VICTOIRE SOLO ! \n `3+%s2`2 POINTS "
"SCORE_EVENT_FS_Scenarios_PenaltyDeath"		" `1Vous êtes mort`1 \n `3%s2`2 POINTS "
"SCORE_EVENT_FS_Scenarios_PenaltyRing"		" `1Dégâts de l'anneau`1 `3%s2`2 POINTS "
"SCORE_EVENT_FS_Scenarios_BecomesSoloPlayer"" Survie en solo `3+%s2`2 POINTS "
"SCORE_EVENT_FS_Scenarios_KilledSoloPlayer" " Chasse au rat `3+%s2`2 POINTS "
"SCORE_EVENT_FS_SND_BombPlanted" "Bombe posée `3+$%s2`2"
"SCORE_EVENT_FS_SND_Player_Killed" "Éliminé `1%s1`3+$%s2`2"
"FS_OVER_BUDGET"				" Impossible de créer un nouveau mannequin \n ( trop de mannequins existent déjà ) "
"FS_PLAYING_ANIM"				" Lecture de l'animation dans l'emplacement %s "
"FS_REMOVING_ALL_ANIMS"			" Suppression de toutes les animations "
"FS_CMD"						" Trop de commandes envoyées. \n Veuillez patienter et réessayer "
"FS_NO_ANIMS"					" Aucune animation existante "
"FS_PLAYING_RANDOM"				" Lecture d'une animation aléatoire "
"FS_PLAYING_RANDOM_DESC"		" désactivez la boucle pour arrêter "
"FS_MOTD_HEADER"				"Message du jour du serveur"
"HUD_DAMAGE_CLOSES_MENU"		"Subir des dégâts ferme le menu ou la boîte de butin"
"HUD_DAMAGE_CLOSES_MENU_DESC"	"Détermine si subir des dégâts en récupérant dans une boîte de butin ou dans un menu ou une capacité ferme le menu."
"FS_TOP_SERVERS"				"Meilleurs serveurs"
"FS_QUICK_JOIN"					"Rejoindre rapidement"
"FS_QUICK_PLAY"					"Jouer rapidement"
"FS_SELECT_MAP"					"Choisir une carte"
"FS_WEAPONCYCLE_NEXT_PREV_RES"	"%weaponcycle% SUIVANT/PRÉCÉDENT"
"FS_WEAPONCYCLE_NEXT_PREV"		"%weaponcycle% SUIVANT/PRÉCÉDENT"
"FS_SERVER_SETTINGS" 			"Paramètres du serveur"
"FS_CHAT_ROOM"					"Salle de discussion"
"FS_START_GAME"					"Démarrer le jeu"
"FS_SOME_SERVER_NAME"			"Nom du serveur"
"FS_SERVER_NAME"				"Nom du serveur"
"FS_SERVERNAME_FIELD"			"Nom du serveur :"
"FS_SERVER_DESC"				"Description du serveur"
"FS_SELECT_PLAYLIST"			"Sélectionnez une playlist"
"FS_SELECT_VISIBILITY"			"Sélectionnez la visibilité"
"FS_TOGGLE_SCOREBOARD"			"BASCULER LE TABLEAU DES SCORES"
"FS_TOGGLE_VS_UI"				"BASCULER L'UI VS"
"FS_LG_DUELS_SETTINGS"			"PARAMÈTRES DUELS LG"
"FS_VALK_ULT_SIM_SETTINGS"		"PARAMÈTRES SIMULATION VALK ULT"
"FS_TOGGLE_REST"				"BASCULER LE REPOS"
"FS_DESTROY_DUMMIES"			"Détruire les mannequins"
"FS_ADMIN_DESTROY_DUMMIES"		"ADMIN Détruire les mannequins"
"FS_WEAPONS_MENU"				"Menu des armes"
"FS_SERVER_MOTD"				"MOTD DU SERVEUR"
"FS_GYM_SETTINGS"				"PARAMÈTRES DE LA GYM"
"FS_HUB"						"Centre"
"FS_END_GAME_LOBBY"				"FIN DU LOBBY DU JEU"
"FS_TOGGLE_THIRD_PERSON"		"BASCULER LA TROISIÈME PERSONNE"
"FS_FINISH_CHALLENGE"			"TERMINER LE DÉFI"
"FS_CHANGE_WEAPON"				"CHANGER D'ARME"
"FS_SET_HUNTER"					"DEFINIR LE CHASSEUR"
"FS_EXIT_AIM_TRAINER"			"QUITTER L'ENTRAÎNEUR DE PRÉCISION"
"FS_CHANGE_CHARACTER"			"CHANGER DE PERSONNAGE"
"FS_INVINCIBLE_TARGETS"			"Cibles invincibles"
"FS_AUTORELOAD_ON_HIT"			"Recharge automatique lors d'une touche"
"FS_AUTORELOAD_ON_KILL"			"Recharge automatique lors d'une élimination"
"FS_PLAY_AS_DUMMY"				"Jouer en tant que mannequin"
"FS_INFINITE_TRAINING"			"Entraînement infini"
"FS_CHALLENGES_DURATION"		"Durée des défis"
"FS_FOR_SUPPORTED_CHALLENGES"	"*Pour les défis pris en charge."
"FS_WEAPON_SELECTOR"			"SÉLECTEUR D'ARMES"
"FS_CHANGE_ATTACHMENTS"			"%zoom% CHANGER LES ACCESSOIRES"
"FS_KILL_REPLAY"				"Relecture des éliminations"
"FS_KILLED_BY_SIMPLE"			"Éliminé par"
"FS_KILLED_BY"					"Éliminé par :"
"FS_SELECT_CHALLENGE"			"SÉLECTIONNEZ UN DÉFI POUR COMMENCER"
"FS_DUMMIES_KILLED"				"Mannequins tués cette session : 0"
"FS_CURRENT_WEAPON"				"Arme actuelle : "
"FS_ACCURACY_PREFIX"			"Précision :"
"FS_ACCURACY"					"Précision"
"FS_ACCURACY_CAPS"				"PRÉCISION"
"FS_WEAPON"						"Arme"
"FS_SHOTS_HIT"					"Tirs réussis"
"FS_KILLS_PREFIX"				"Éliminations :"
"FS_KILLS"						"Éliminations"
"FS_CHALLENGE_NAME"				"Nom du défi"
"FS_NO_CHALLENGES_PLAYED"		"Aucun défi joué"
"FS_RESTART"					"RECOMMENCER"
"FS_EXIT"						"QUITTER"
"FS_CRITICAL_SHOTS"				"TIRS CRITIQUES"
"FS_DAMAGE_DONE"				"DÉGÂTS INFLIGÉS"
"FS_SHOTS_HIT_CAPS"				"TIRS RÉUSSIS"
"FS_CHALLENGE_RESULTS"			"RÉSULTATS DU DÉFI"
"FS_LOCAL_BEAM_OFFSET"			"Décalage local du faisceau"
"FS_BEAM_TO_MODIFY"				"Faisceau à modifier"
"FS_PRESET_COLORS"				"Couleurs prédéfinies"
"FS_RUNNING_TARGETS"			"Cibles mobiles"
"FS_SKYDIVING_TARGETS"			"Cibles de saut en parachute"
"FS_SHOOTING_FROM_LIFT"			"Tir depuis l'ascenseur"
"FS_SHOOTING_VALKS_ULT"			"Tir sur l'ultime de Valk"
"FS_GRENADES_PRACTICE"			"Entraînement aux grenades"
"FS_RECORD_MOVEMENT"			"Enregistrer le mouvement"
"FS_CLOSE_FAST_STRAFES"			"Esquives rapides rapprochées"
"FS_TILE_FRENZY"				"Frénésie de tuiles"
"FS_POPCORN_TARGETS"			"Cibles popcorn"
"FS_FLOATING_TARGET"			"Cible flottante"
"FS_TARGET_SWITCHING"			"Changement de cible"
"FS_STRAFING_DUMMY"				"Mannequin d'esquive"
"FS_CHOOSE_A_TEAM"				"CHOISISSEZ UNE ÉQUIPE"
"FS_DAMAGE_PREFIX"				"Dégâts :"
"FS_DAMAGE"						"Dégâts"
"FS_DEATHS"						"Morts"
"FS_PLAYER_NAME"				"Nom du joueur"
"FS_MAP_NAME"					"NOM DE LA CARTE"
"FS_NEXT_LOCATION"				"Prochain emplacement : "
"FS_VOTE_FOR_NEXT_LOCATION"		"Votez pour le prochain emplacement"
"FS_VOTING_ENDS_IN"				"Le vote se termine dans"
"FS_GAME_SCOREBOARD"			"Tableau des scores du jeu"
"FS_SELECT_A_TEAM"				"CHOISISSEZ UNE ÉQUIPE"
"FS_CONNECTING_TO_SERVER"		"Connexion au serveur"
"FS_YES"						"Oui"
"FS_CANCEL"						"Annuler"
"FS_VISIBILITY"					"Visibilité"
"FS_SET_SERVER_NAME"			"Définir le nom du serveur"
"FS_SAVE"						"Sauvegarder"
"FS_SET_SERVER_DESCRIPTION"		"Définir la description du serveur"
"FS_CONNECT"					"Connexion"
"FS_MAP"						"Carte"
"FS_MAPS"						"Cartes"
"FS_PLAYLIST"					"Playlist"
"FS_PLAYERS"					"Joueurs"
"FS_CLEAR_FILTERS"				"Effacer les filtres"
"FS_REFRESH_SERVERS"			"Actualiser les serveurs"
"FS_NO_SERVERS_FOUND"			"Aucun serveur trouvé"
"FS_EULA_NOT_ACCEPTED"          "Vous devez accepter la dernière version du contrat de licence utilisateur final (EULA) et de la politique de confidentialité de R5Reloaded avant d’utiliser le navigateur de serveurs."
"FS_SEARCH"						"Rechercher :"
"FS_PLAYLISTS"					"Playlists"
"FS_CONNECTING"					"Connexion..."
"FS_ABOUT_R5R"					"Ce projet vous permet d'exécuter APEX Legends avec des mods, en exécutant le serveur intégré et en chargeant des scripts personnalisés/listes de compilation globale dans la VM de script. Cela vous permet de créer des modes de jeu personnalisés, des niveaux, des armes et plus encore."
"FS_R5R_NEWS"					"Ce projet vous permet d'exécuter APEX Legends avec des mods, en exécutant le serveur intégré et en chargeant des scripts personnalisés/listes de compilation globale dans la VM de script. Cela vous permet de créer des modes de jeu personnalisés, des niveaux, des armes et plus encore."
"FS_WELCOME_BACK"				"Bon retour"
"FS_SELECT_LEGEND"				"Choisir une légende"
"FS_PLACEHOLDER_NAME"			"Nom de remplacement"
"FS_HELMET"						"Casque"
"FS_SHIELD"						"Bouclier"
"FS_SECONDARY"					"Secondaire"
"FS_PRIMARY"					"Principal"
"FS_ULTIMATE"					"Ultime"
"FS_TACTICAL"					"Tactique"
"FS_CLASS_SELECTION"			"Sélection de classe"
"FS_RESPAWNING_IN"				"Réapparition dans"
"FS_CTF_CAP_TO_WIN"				"Capturez 5 drapeaux pour gagner !"
"FS_ENEMY_TEAM"					"ÉQUIPE ENNEMIE"
"FS_YOUR_TEAM"					"VOTRE ÉQUIPE"
"FS_CLOSE_BY_TAB"				"%TAB% Fermer"
"FS_SCOREBOARD"					"TABLEAU DES SCORES"
"FS_LAST_TIME"					"Dernier temps :"
"FS_BEST_TIME"					"Meilleur temps :"
"FS_AVERAGE"					"Moyenne :"
"FS_ARMOR_SWAP"					"CHANGEMENT D'ARMURE"
"FS_ROUND"						"MANCHE"
"FS_ENEMY_TEAM_ATTACKING"		"L'ÉQUIPE ENNEMIE ATTAQUE"
"FS_YOURE_ATTACKING"			"VOUS ATTAQUEZ"
"FS_COMBAT_INFO"				"INFO DE COMBAT"
"FS_ON_GROUND"					"AU SOL"
"FS_BOMB_STATE"					"ÉTAT DE LA BOMBE"
"FS_BOMB_DEFUSED"				"LA BOMBE A ÉTÉ DÉSAMORCÉE"
"FS_ROUND_WIN"					"VICTOIRE DE LA MANCHE"
"FS_BOMB_IDLE"					"BOMBE INACTIVE"
"FS_ROLE"						"Rôle"
"FS_INFECTED_IS_NEAR"			"Un infecté est proche"
"FS_DOUBLE_KILL"				"Double élimination"
"FS_HEADSHOTS"					"Tirs à la tête"
"FS_TRAINING_STATS"				"STATISTIQUES D'ENTRAÎNEMENT"
"FS_ABOUT_R5RELOADED"			"À propos de R5Reloaded"
"FS_R5RELOADED_HELP"			"Besoin d'aide ? Envie de discuter avec la communauté ? Rejoignez notre serveur discord !"
"FS_DOCUMENTATION"				"Documentation"
"FS_VIEW_DOCUMENTATION"			"Besoin ou envie de consulter la documentation de R5Reloaded ?"
"FS_R5R_OPENSOURCE"				"Nous sommes open-source, jetez un œil !"
"FS_QUICK_KEYBINDS"				"Raccourcis rapides"
"FS_OPENS_COMPANION"			"F10 - Ouvre le compagnon que vous pouvez utiliser pour trouver/créer des serveurs"
"FS_OPENS_CONSOLE"				"Tilde ( ~ ) - Ouvre la console"
"FS_MATCHING_FOR"				"Correspondance pour : %s"
"FS_CHALLENGE_STARTED"			"Défi \n Commencé"
"FS_JOIN_QUEUE"					"Rejoignez la file d'attente\n        pour démarrer\nle défi"
"FS_CHALLENGE_WAITING_FOR"		"En attente de %s \n pour rejoindre la file d'attente..."
"FS_WAITING_PANEL"				"En attente de\n   joueurs..."
"FS_STATS_SHIPPED"				"Statistiques envoyées"
"FS_STATS_SHIPPED_MSG"			"\n\n\n\n Les statistiques du match ont été envoyées au tracker @ www.r5r.dev \n\n\n\n"
"FS_STANDINGS"					"Classement du match Scenarios"
"FS_SCENARIOS_STANDINGS"		"Classement du match"
"FS_SCORE_LEADERS"				"Meilleurs scores"
"FS_PREVIOUS_ROUND"				"Manche précédente"
"FS_ALL_ROUNDS"					"Toutes les manches"
"FS_STAT"						"Stat"
"FS_SCORE"						"Score"
"FS_TOTALS"						"Totaux"
"FS_DOWNS"						"Mises à terre"
"FS_DOUBLE_DOWNS"				"Doubles mises à terre"
"FS_TRIPPLE_DOWNS"				"Triples mises à terre"
"FS_TEAM_WIPE"					"Équipe éliminée"
"FS_TEAM_WIN"					"Victoire de l'équipe"
"FS_SOLO_WIN"					"Victoire solo"
"FS_Ring_Penalty"				"Pénalité de l'anneau"
"HUD_SHOW_HEALTHBARS"			"Afficher les barres de vie"
"HUD_SHOW_HEALTHBARS_DESC"		"Afficher ou non les barres de vie au-dessus des autres joueurs lorsqu'ils subissent des dégâts."
"RHAPSODY_TAC_STATUS"			"Hymne Hype : `1%s1"
"SCORE_EVENT_SUR_SQUAD_WIPE"	"Équipe éliminée"
"SCORE_EVENT_SUR_SQUAD_WIPE_RAT""Rat éliminé"
"BLEEDOUT_SELF_RES_AVAILABLE"	"Auto-réanimation disponible"
"BLEEDOUT_SELF_RES_DELAY"		"Auto-réanimation disponible dans %s"
"MEDIC_PASSIVE_CANCEL_REVIVE_HINT"	"%scriptCommand5% Annuler la réanimation"
"FS_AFK_ALERT" 					"Êtes-vous là ?"
"FS_AFK_REST_MSG"				"\n Envoi au repos si vous ne bougez pas dans les %s secondes suivantes."	
"FS_AFK_KICK_MSG"				"\n Vous êtes inactif, le serveur vous expulsera si vous ne bougez pas dans les %s secondes"

//added 10/14/2024 mkos
"FS_REST_CONFIRM"				"Se reposer maintenant marquera ce tour comme une défaite et pourrait vous pénaliser. Êtes-vous sûr ?"
"FS_NOT_AVAILABLE"				"Indisponible"
"FS_AUTO_UNMUTED"				"VOUS AVEZ ÉTÉ AUTOMATIQUEMENT DÉSILENCÉ"
"FS_WARNING"					"Avertissement"
"FS_EXIT_ROUND"					"QUITTER LE TOUR"
"FS_SPAM_MUTE"					"AutoMute : Trop de messages"
"FS_SPAM_MUTE"					"MISE EN SOURDINE AUTOMATIQUE"
"FS_SPAM_MUTE_DESC"				"Trop de messages, veuillez attendre %s secondes"

//added 10/17/2024 mkos
"FS_START_SPEC"					"%&use% Commencer à observer"
"FS_REST_TOGGLE"				"%&use% Se reposer (ou) Entrer dans la file"
"FS_IBMM_TOGGLE"				"%&use% Basculer IBMM"
"FS_CHAL_TOGGLE"				"%&use% Activer/Désactiver les défis 1v1"
"FS_START_REST_TOGGLE"			"%&use% Basculer l'option \"Commencer en repos\""
"FS_INPUT_BANNER"				"%&use% Basculer la bannière d'entrée"

//added 4/5/2025 mkos ( added to LocalMsg registry )
"FS_TEAMHELP" "\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n/team help                           - liste les commandes\n/team list                             - liste les équipes #\n/team make [nom]                                               - crée une équipe\n/team info [joueur|uid|ID équipe]                       - informations sur l'équipe\n/team join [nom capitaine/uid | id équipe]      - rejoint une équipe\n/team leave                                                               - quitte une équipe -> si aucun capitaine n'existe, l'équipe est dissoute\n\nCapitaine uniquement :\n\n/team accept [joueur|uid|id]                    - accepte la demande d'adhésion par joueur ou ID de demande\n/team reject [joueur|uid|id]                      - refuse la demande d'adhésion par joueur ou ID de demande\n/team kick [joueur|uid|numéro membre équipe]                       - exclut un membre de l'équipe\n/team makecaptain [joueur|uid|numéro membre équipe]    - donne les privilèges de capitaine au joueur\n/team settings                                                 - liste les paramètres de l'équipe et leurs valeurs\n/team set [paramètre] [valeur]                         - définit un paramètre de l'équipe"
"FS_IN_TEAM" "Déjà dans une équipe"
"FS_ERR_CMD_PARAM_LEN" "Erreur avec la longueur du paramètre de commande"
"FS_INVALID_TEAM" "Équipe invalide"
"FS_PLAYER_NOT_OWNER" "Le joueur ne possède pas d'équipe"
"FS_TEAM_FULL" "L'équipe est complète"
"FS_JOIN_REQUEST_COOLDOWN" "Délai de refroidissement de la demande d'adhésion"
"FS_NOT_IN_TEAM" "Pas dans une équipe"
"FS_PLAYER_LEFT_TEAM" "Le joueur a quitté l'équipe : "
"FS_PLAYER_JOINED_TEAM" "Le joueur a rejoint l'équipe : "
"FS_YOU_JOINED_TEAM" "Vous avez rejoint l'équipe : "
"FS_FAILED_JOIN_TEAM" "Échec de la jonction de l'équipe : "
"FS_NEW_JOIN_REQUEST" "Nouvelle demande d'adhésion : "
"FS_JOIN_REQUEST_SENT" "Demande d'adhésion envoyée à : "
"FS_LEFT_TEAM" "Vous avez quitté l'équipe : "
"FS_FAILED_LEAVE_TEAM" "Échec de la sortie de l'équipe : "
"FS_JOIN_REQ_FAILED" "Échec de la demande d'adhésion pour l'équipe : "
"FS_TEAMNAME_MAXLEN" "Échec. Longueur maximale pour le nom de l'équipe : "
"FS_TEAM_CREATED" "Équipe créée avec succès"
"FS_FAILED_CREATETEAM" "Échec de la création de l'équipe"
"FS_TEAMINFO_ERR" "La commande \"team info\" nécessite le numéro de l'équipe ou le joueur de l'équipe en dernier paramètre"
"FS_ALL_TEAMS" "Toutes les équipes"
"FS_TEAM_INFO" "Informations sur l'équipe"
"FS_HELP_INFO" "Informations d'aide"
"FS_TEAM_DISMANTLED" "L'équipe a été dissoute"
"FS_JOIN_REQ" "Demandes d'adhésion"
"FS_TEAMS_CMDHLP_01" "La commande nécessite le dernier paramètre d'id/joueur"
"FS_TEAMS_FAIL_REQ" "Échec de l'acceptation/refus de la demande"
"FS_INV_REQ_PLAYER" "Joueur de demande invalide"
"FS_REQ_REVOKED" "Demande révoquée pour : "
"FS_INV_TEAM_PLAYER" "Joueur de l'équipe invalide"
"FS_TEAMKICK_FAIL" "Échec de l'exclusion du joueur"
"FS_PLAYER_NOT_ON_TEAM" "Le joueur n'est pas dans l'équipe"
"FS_PLAYER_CAPTAIN_ERR" "Le joueur est déjà capitaine"
"FS_ADDED_CAPTAIN" "Ajouté en tant que capitaine : "
"FS_TEAM_SETTINGS" "Paramètres de l'équipe"
"FS_NOT_CAPTAIN" "Pas capitaine de l'équipe"
"FS_INV_TEAM_SETTING" "Paramètre invalide"
"FS_SAME_SETT_VALUE" "Le paramètre a déjà cette valeur"
"FS_INV_SETT_VALUE" "Valeur invalide pour le paramètre. Nombres uniquement"
"FS_SETTING_SET" "Paramètre défini avec succès"
"FS_TEAMCMD_ERR_01" "La commande nécessite un paramètre et une valeur. ex : /team set fill 0"
"FS_TEAMS_DISABLED" "L'administrateur a désactivé les équipes"
"FS_NOT_ON_A_TEAM" "Pas dans une équipe"

"INVALID_BADGE" "Badge invalide"
"INVALID_BADGE_REQ" "Conditions non remplies"
"DEV_ONLY" "Réservé aux développeurs"
"BADGE_SAVED" "Badge enregistré"

//added 4-8-2025 mkos ( added to remote registry )
"FS_STATS_NOT_READY" "Statistiques non encore chargées"

//added 4-9-2025 not in remote registry
"FS_OPEN_CHAMPION" "Voir le champion"

//For Movement HUB server
"HUB_INCORRECT_USERNAME"        "Pseudonyme incorrect"
"HUB_YOU_CANT_SPECTATE"         "Vous ne pouvez pas observer"
"HUB_TIMER_IS_ACTIVE"           "Le chronomètre est actif"
"HUB_OUT_OF_BOUNDS"             "Vous êtes hors-limites"
"HUB_CLEAN_UP"                  "Nettoyage du serveur dans %s secondes"
"HUB_CLEAN_UP_1"                "Ne quittez pas. Le serveur va redémarrer dans le but d'éviter les lags."
"HUB_INVISIBLE"                 "Vous êtes maintenant invisible."
"HUB_VISIBLE"                   "Vous êtes maintenant visible."
"HUB_ACTION_NOT_ALLOWED"        "Cette action n'est pas autorisée actuellement"
"HUB_INVALID_PARAMETERS"        "Paramètres invalides"
"HUB_VOLUMETRIC_LIGHT"          "Activez l'Éclairage Volumétrique."
"HUB_VOLUMETRIC_LIGHT_1"        "Pour une meilleure expérience."
"HUB_NOT_FAST_ENOUGH"           "Désolé, mais vous n'êtes pas assez rapide."
"HUB_FREE_ROAM"                 "Sortie libre"
"HUB_MAP_WELCOME"               "Bienvenue à"
"HUB_MAP_MANTLE_JUMP"           "Mantle Jump Map"
"HUB_MAP_IT_HURTS"              "It Hurts Map"
"HUB_MAP_GYM"                   "Gym Map"
"HUB_MAP_FIRST"                 "First Map"
"HUB_CONGRATULATIONS"           "Félicitations!"
"HUB_ABILITY_OCTANE"            "Vous avez obtenu la capacité d'Octane - Stimulant"
"HUB_ABILITY_WRAITH"            "Vous avez obtenu la capacité de Wraith - Dans le vide"
"HUB_ABILITY_PATHFINDER"        "Vous avez obtenu la capacité de Pathy - Grappin"
"HUB_TOP3_WARNING"              "Ceci est exclusif pour le TOP 3 des compétiteurs."
"HUB_TIMER_START"               "Le chronomètre est lancé!"
"HUB_TIMER_STOP"                "Le chronomètre s'est arrêté!"
"HUB_YOU_FINISHED"              "Vous avez terminé!"
"HUB_FINAL_TIME"                "Temps final"
"HUB_SERVER_LIFETIME"           "Temps de vie du serveur"
"HUB_CANT_USE_TIMER_RUNNING"    "Vous ne pouvez pas l'utiliser lorsque le chronomètre est actif."

//added 12-27-2025 mkos

"FS_KIDNAPPED" "Vous avez kidnappé %s"
"FS_REMOVED_PORTAL" "Portail supprimé"
"FS_REMOVED_PORTAL_DESC" "Le portail était trop proche de l'ascenseur"

//added 1-5-2026 mkos
"FS_TIMEOUT" "Vous êtes en restriction temporaire"
"FS_UNTIMEOUT" "Vous n'êtes plus en restriction temporaire"

//added 1-26-26 mkos
"HUD_SHOW_MOTD" "Afficher le MOTD une seule fois"
"HUD_SHOW_MOTD_DESC" "Lorsqu'active, le message du jour du serveur s'ouvrira automatiquement a la connexion s'il n'a pas encore ete vu (une seule fois par lancement du client et par serveur). S'il est desactive, le message sera toujours affiche si l'option Activer le MOTD est active."
"HUD_ENABLE_MOTD"        "Activer le MOTD"
"HUD_ENABLE_MOTD_DESC"  "Active l'affichage automatique du message du jour lors de la connexion à un serveur."
"SELECT_LEGEND"        "SELECTIONNER UNE LEGENDE"

//added 1-31-26 mkos
"STOP_RESTING"      "ARRETER LE REPOS"
"MATCH_SETTINGS"    "PARAMETRES DU MATCH"
"SPECTATE"          "OBSERVER"
"STOP_SPECTATING"   "ARRETER D'OBSERVER"
"SCOREBOARD_TEXT"   "TABLEAU DES SCORES"
"REST"              "REPOS"
"CLOSE" "FERMER"

//added 2-3-2026 mkos
"CANCEL_PHASE_HINT" "%attack% POUR QUITTER LA PHASE"

//added 2-5-2026 mkos
"HUD_SHOW_POS"        "Afficher les informations de position"
"HUD_SHOW_POS_DESC"   "Active ou desactive l'affichage avec les informations suivantes : nom, position, angle et vitesse"

//added 2-8-2026 mkos
"HUD_SHOW_FPS"        "Afficher les informations FPS"
"HUD_SHOW_FPS_DESC"   "Affiche une superposition FPS a l'ecran"
"DEV_WARNING_HEADER" "Mode developpeur actif"
"DEV_WARNING_TEXT" "Vous avez lance le jeu en mode developpeur. Le mode developpeur est destine au developpement et aura un impact important sur les performances. \n\nSi ce n'etait pas intentionnel, lancez le jeu sans les arguments -devsdk ou -developer. \n\nVous pouvez desactiver cet avertissement dans le menu des parametres ou via la convar : show_dev_warning_dialogue"
"MOUSE_CLICK_ACCEPT" "%[MOUSE1|]% Accepter"
"HUD_SHOW_DEV_WARNING" "Afficher l'avertissement developpeur"
"HUD_SHOW_DEV_WARNING_DESC" "Definit s'il faut afficher un avertissement en mode developpeur avant de continuer depuis l'ecran principal"
"CLIENT_MODE_HEADER" "Mode client actif"
"CLIENT_MODE_WARNING_TEXT" "Vous avez lance le jeu en mode client. Le lobby n'est pas disponible. Pour afficher le navigateur de serveurs en mode client, appuyez sur F11. \n\nPour charger le lobby, lancez le jeu en mode hote : \n launcher -> Options avancees -> Serveur / Jeu -> mode -> hote"
"UNREGISTERED_HEIRLOOOM" "L'heritage demande n'est pas enregistre pour etre charge."

  
// added on 02/26/26 mkos
"HUD_SHOW_MOVE_OVERLAY"		"Superposition de mouvement"
"HUD_SHOW_MOVE_OVERLAY_DESC"		"Affiche la superposition de mouvement en bas de l'ecran lorsque vous etes sur un serveur"
// added on 03/04/26
"MAP_SKIP_INITIATED"		"Le vote pour passer la carte a ete lance"
"MAP_SKIP_VOTE_INSTRUCTIONS"		"Pour passer la carte, utilisez l'une des commandes de chat suivantes : \n%s"
// added on 03/04/26
"MAP_SKIP_COMPLETE"		"Le changement de carte est terminé"
"MAP_SKIP_CHANGE"		"Changement vers la carte suivante"
}
}